Livre un jour: Michael Wehunt:

Livre un jour Michael Wehunt

La langue originale: Anglais

Títu Revenu Original: Infructueux

Traduction: José Ángel de Dios

Année de publication: 2023

Valición: Recommandé

Lâche C’est une terrible anthologie de paragraphes sombres, étranges et psychologiques. Son auteur Michael Wehunt se démarque de la plasticité de sa prose (sérieusement, certaines de ses descriptions sont extraordinaires), l’originalité de ses chambres, le fardeau émotionnel qui imprime ses histoires, l’ambiguïté et la capacité de ses subtilités à créer des monstres uniques et mémorables .

Nous ajoutons à l’une des histoires compilées par ce volume:

Dans le film « The Fictional of Vampires », un homme ignore ses vieux vampires lorsqu’une femme la quitte, emmenant sa fille avec elle. La méditation, qui est riche en idées stimulantes et en nuances réflexes sur la maturité de l’enfance, sur la façon dont la fantaisie diminue et la facilité de remplissage de notre bonheur avec quelque chose de terrible. Cela m’a rappelé sa facturation et sa mélancolie, Robert Aickman aux étranges histoires.

Dans le film « Fattuo », une vieille veuve dont les mains arthritiques l’empêchent de toucher le piano, sa seule passion dans sa vie, il découvre également que son personnage a déplacé les gens autour de lui. Des scores émouvants et efficaces avec l’étrange texture donnée par le personnel de la ruelle que le protagoniste voit dans sa fenêtre.

Dans le film « Prendre soin des métaphores », le père dévastateur, à cause de la mort de sa fille, laisse tout et s’échappe au nord. Le long de la route, il y a un chien qu’il accueille, se soucie et protège pendant un an pour guérir sa vie. La formation de Catars sur ceux qui aident même la réconciliation la plus pessimiste, même si ce n’est que peu, de l’existence misérable dont nous sommes condamnés.

Dans la collection de Pine Arch, la chaîne de post fait participer les gens à un film d’horreur collectif. Bien que son format soit attrayant, faisant partie d’un concept très intéressant et ait une scène choquante choquante, je n’ai pas cessé de me connecter avec elle. Même alors, je devrais lui donner une autre option car il semble que ce soit le favori de nombreux lecteurs et c’est l’axe central de l’univers littéraire Wehunt.

Dans le film « Manido sonne un court roman qui s’étend plus que je ne pense, mais il se lit bien, développe correctement son histoire et explore les sujets d’émiony. De plus, il est articulé autour de l’excellent symbolisme, qui est très intuitif (je dirais Presque aussi évident), mais cela, mais je ne me souviens pas avoir vu quelqu’un utiliser auparavant.

Dans le film « Heart Arythmia est filtré à travers un espace sombre », nous devons surmonter le bloc créatif pour obtenir l’histoire de son éditeur. Une proposition de métallérative bien exposée avec une touche poétique et modérément originale qui semblait autrement insignifiante.

Dans le film « North-American Dentelladas », la masse des supremacstets blancs dans les forêts géorgiennes (littéralement). Un portrait audacieux qui utilise des codes de littérature fantastique pour refléter la situation politique aux États-Unis et le profil de son peuple radicalisé. Format très réussi, à partir de plusieurs extraits des descriptions de vidéos de style FOGE.

Dans le film « Sorbos », un homme obsédé par la vieille réunion harcelant à travers des tiers, mais découvre bientôt qu’ils ne sont pas du blé pur. Une simple proposition élevée grâce à l’impulsion narrative de la baisse et de ses idées pécheresses.

Dans « Y a-t-il encore une gentillesse humaine dans le monde? » Nous sommes impliqués dans les changements qu’une femme souffre, perdant l’amour de sa vie. Une histoire ronde qui m’a fasciné pour ma créativité, mon rythme, mon ton et mes images.

Dans le film « End (Resurrection) », nous nous emmenons dans un monde où l’immortalité n’est possible que pour les personnes qui ont de l’argent et appartiennent à certaines générations. Bien que sa condition préalable soit très intéressante et traite à juste titre des conflits de celui-ci, il est indéniable que son dossier de science-fiction ne touche pas l’ensemble.

CONSIDÉRER: Lâche Il s’agit d’une anthologie qui aime les amoureux du terrorisme avec une facture élégante (sombre, étrange ou psychologique). Il ravit également ceux qui veulent que le genre soit placé dans un service de sous-texte résonnant.

Sur les dix de ce qu’il prépare, je soulignerais avant tout, « Detelladas de North » et « SIPS », et le « fiction » fictif du vampire « Human Goodness? » Et c’est que certains appellent la bizarrerie et la Grande Aickman et D’autres peuvent surprendre même des fatalistes comme moi avec une cathatode timide mais plein d’espoir.

Édition espagnole Lâche Nous devons le report de l’esprit. Ces rédacts éditoriaux ont généralement une partie graphique très complète et l’anthologie de Wehunt ne fait pas exception car elles ornent plusieurs photos et illustrations en noir et blanc. Dommage, oui, n’ajoutez pas les dessins fabriqués par Trevor Henderson pour la version américaine.

Quant à la traduction de José Ángel de Dios de l’espagnol, je dois dire que cela fonctionne en général, bien qu’il ait interféré avec moi à quelques reprises. Dans l’histoire de Fatuo, nous nous disons que la fille du personnage principal sort avec la femme si cela ne semble pas être ça (même si je suis toujours une mauvaise idée). Il y a aussi quelques ertata qui, bien qu’ils soient insignifiants, Ils ont vendu les arbressauf dans le chapitre dans lequel le deuxième mot de la capitale est dommage; Il transforme également le titre des « commentaires de l’auteur » de la fin du livre en une anthologie légèrement.

Oliver Langelier

Une peu plus sur moi, passionné par les nouvelles tek et l'actualité. Je tâcherai de retranscrire toutes mes découvertes. Oliver Langelier