Livre du jour : 3 x 1 Ramón del Valle-Inclán : Guerre carliste

La langue originale: castellano

Année de parution: 1908-1909

Évaluation: Recommandé

Dans la carrière littéraire de Don Ramón del Valle-Inclán, la série consacrée à la guerre carliste constitue une sorte de continuation de la phase moderniste d’aujourd’hui. Sonatesbien que révélant des éléments allant dans d’autres directions. Nous pouvons également identifier des données qui nous situent dans le parcours idéologique de Valle, mais passons aux choses sérieuses, il y a beaucoup de choses à dire.

Même si au fil du temps il a évolué vers des positions républicaines et s’est finalement rapproché de l’anarchisme, l’auteur galicien était au départ très proche du carlisme, non pas tant à cause de croyances dynastiques, mais à cause de son rejet du libéralisme et d’une certaine identification avec ses traditions et son âme rurale. . pays natal. C’est très facile à voir Croisés de la causeLe premier des trois romans du cycle carliste, et à mon avis le plus brillant. Traiter des personnages qui, avant et après, auraient un rôle de premier plan dans d’autres œuvres ( Marquis de Bradomín du Monténégro oui visage argenté, par exemple), le récit se concentre sur une Galice sombre aux lignes primitives plutôt que traditionnelles, habitée par des nobles au passé glorieux tombés en ruine, des jeunes agités par les croyances conservatrices qu’ils partagent avec les villageois analphabètes et des religieuses menaçantes prêtes à recevoir. pour protéger leurs valeurs.

Le pays est plongé dans une sombre atmosphère de violence et de conspiration, un brouillard mystérieux sous lequel des forces à la fois hétérogènes et convergentes semblent converger vers un objectif qui semble spirituel au-dessus du politique. L’atmosphère tendue et suffocante fait parfois penser à une noirceur captivante. paroles divinesen supposant une immersion dans ce monde barbare.

La lueur du feudont la prose restitue des éléments plus modernistes, transfère le décor et certains personnages en Navarre, l’un des principaux centres de la résistance carliste. Ici, Valle élargit la liste des combattants sans pour autant manquer de montrer ses racines dans le monde rural des affrontements militaires. Selon moi, il y a trop de personnages et des épisodes un peu confus qui gâchent un peu le tout, car je pense que la narration n’est pas la force de Valle, je dirais même que ce n’est pas ce qui l’intéresse le plus. Il aime dessiner des types humains, les faire se développer et interagir, et l’histoire de la guerre passe donc au second plan. Les descriptions et surtout les dialogues sont toujours les plus importants, au point qu’il semble tout à fait viable d’interpréter certaines de ces œuvres sur scène (je ne sais pas si cela a déjà été fait).

Quoi qu’il en soit, ce deuxième ouvrage nous laisse quelques caractérisations mémorables, comme celle du héros Miquelo Egoscueet des scènes brutales, si valenclanesques, comme celle-ci Roquitodont les yeux brûlent en se cachant dans la cheminée (et désolé pour le spoiler). Ici aussi, le personnage de Santa Cruz, le prêtre, fait une apparition timide et occupe le devant de la scène dans le troisième épisode.

En effet, dans ce Les cabines à couvain d’hierla célèbre guérilla carliste éclipse à la fois les autres personnages et le développement de l’action elle-même. Santa Cruz est comme le méchant (ou le héros, selon la façon dont vous le voyez) dans le film. Originaire d’une petite paroisse de Gipuzkoa, sa raison d’être et de vivre est de combattre les libéraux, la guerre est devenue une fin en soi, et sa capacité à s’échapper, à se déguiser ou à se cacher n’a d’égale que son inflexibilité et son petit nombre. des scrupules. Les habitants s’identifient au héros solitaire, même s’ils le craignent également, et le caractère indiscipliné du prêtre et la propagation de la terreur parmi ses partisans unissent les libéraux officiels et les carlistes pour le combattre.

Le profil de Valle n’a presque pas de rides, car soit Santa Cruz n’a pas de fissures, soit si à un moment donné il doute, il ne fait que confirmer sa position et choisit la solution la plus brutale. Il ne s’agit certainement pas d’une caricature, mais du dessin d’un personnage qui semble ressentir en lui la cristallisation de toutes les valeurs traditionnelles et la détermination de les mener à la victoire à tout prix. On peut dire que Valle aime manipuler le curé guérillero, suivre son évolution, occuper tout l’espace narratif et laisse encore une fois le développement de la guerre en arrière-plan. Il s’intéresse davantage à la découverte d’un individu qui incarne une position idéologique et spirituelle poussée à l’extrême.

Ainsi, la trilogie (qui devait se terminer avec deux titres supplémentaires) plaira peut-être moins à ceux qui recherchent le roman lui-même ou un récit narratif à caractère historique, mais elle satisfera ceux d’entre nous qui admirent un maître découvrant sa propre âme. les choses à travers leurs dialogues, leurs personnages et leur atmosphère.

D’autres œuvres de Ramón del Valle-Inclán ont été examinées dans ULAD: Paroles divines, drapeaux du tyran, lumières de Bohême, sonate du printemps, jardin du pèlerin (histoires éparses et perdues)