Hanif Kureishi. Le cadeau de Gabriel

Expression originale : langue anglaise

Titre original : Le cadeau de Gabriel

Traduction: Mauricio Bach

Année de parution : 2001

Évaluation: souhaitable

Je me rends compte que cette critique mérite un sous-titre regret boom, Certes, un mode de vie pierrecomme s’il avait pu être inventé en 2001, sans parler de 1973, il semble désormais démodé et dépassé. Malgré des efforts acharnés pour maintenir cet esprit vivant (ne serait-ce que cela), la vision de la vie considérée comme un effet du phénomène est en déclin absolu et est inextricablement liée au fait que certaines générations commencent déjà à perdre leur influence dans la domination mondiale. Le temps a été un gâchis, bien sûr, mais aussi les coutumes et le mode de vie en général, qui n’est plus occidental, mais global, l’urgence, l’offre de divertissement, la perte de l’influence anglocentrique, les ambitions différentes, tout a évolué ainsi. beaucoup. que le stéréotype, quelque peu naïf et romantique, est dépassé. L’avidité du capitalisme, bien sûr, lorsqu’il s’agit d’assimiler et d’absorber ce qui peut être exploité dans des frontières contrôlées. Je crois avoir déjà évoqué cette banalisation évidente à quelques reprises via les t-shirts Ramones, Nirvana et Guns’n’Roses. L’admiration pour le style musical a reculé après la puberté.

Le cadeau de Gabriel C’est un roman qui a déjà pour toile de fond cette scène de déclin. Gabriel est le fils d’un vieux couple de gloire, un adolescent qui rêve de devenir cinéaste tout en vivant avec sa mère, entouré d’hommes peu fiables qui vont et viennent, séparé de son père, bassiste de rock au chômage après un accident sur scène, mais qui, malgré son rôle évident de patron, il entretient des contacts avec les meilleurs du monde. système stellaire. Tel un clone évident de Lester Jones, David Bowie ou Marc Bolan, il est un lauréat très médiatisé qui présente à Gabriel un de ses dessins lorsqu’il rend visite à son père. Sans aucun doute, pour les mariés, la connaissance du cadeau signifie une chance d’encaisser, et la lutte pitoyable pour mettre la main sur le dessin et le vendre comme un fétichisme évident de collectionneur les met dans une course inattendue pour attirer l’attention du mineur. , qui non seulement accumule ses problèmes, mais aussi quelques situations curieuses : il communique avec son frère jumeau décédé.

Kureishi se débat avec une approche quelque peu forcée, dont l’itinéraire est défini trop tôt, ce n’est donc pas le but du livre de résoudre ce problème. En témoignage de cette génération, pour qui le nihilisme ou les excès semblent justifier tout un cheminement de vie, il faut dire que Le cadeau de Gabriel Il met en cause le passage du temps et nous place dans un univers de mythomanie et de culte du style de vie qui nous semble aujourd’hui improvisé. Même en me basant sur l’alibi du roman psychologique (la figure du frère décédé ne peut s’expliquer que de cette manière), je ne suis pas tout à fait convaincu par l’hypothétique fossé générationnel où le fils semble le plus mature dans le triangle familial. Quoi qu’il en soit, sa lecture dégage une certaine chaleur légèrement nostalgique que je ne peux m’empêcher de détester. Le monde n’est plus comme ça.