Livre du jour : Nita Proosa : Invitée mystérieuse
Titre original : Un invité mystérieux
Année de parution : L’année 2023
Traduction: Angela Esteller García
Évaluation: Bien
50 fans de Phil Ochs ne peuvent pas se tromper. La phrase est apparue sur la couverture arrière de l’album des plus grands succès de Phil Ochs, et il l’a fait en hommage (sui generis, bien sûr) à l’album d’Elvis Presley. 50 000 000 de fans d’Elvis ne peuvent pas se tromper.
Étrange début de critique, n’est-ce pas ? Pas tellement, mes amis, parce que voir une bande dessinée semble tout simplement « bizarre ». Un invité mystérieux que le roman a remporté le prix Goodreads du meilleur livre policier et a eu plus de 2 000 000 de lecteurs dans le monde (j’ajouterai qu’il a 104 314 « notes » et 11 802 critiques sur Goodreads). Et moi dans ma bulle de Yougoslaves bizarres et d’Argentins modernes ! Robinet « descendre dans la boue »enlève les lunettes en corne et vous fondre dans le public des lecteurs pour voir si c’est si gros ou pas.
Au niveau de l’intrigue, la prémisse du livre est la mort d’un célèbre romancier policier quelques instants avant de faire une annonce importante au Regency Grand Hotel. Par coïncidence, il y a Molly Gray, serveuse, détective amateur et conteuse qui y travaille, qui vous suggère de vous moquer de Jessica Fletcher ou de Miss Marple pour dissiper la confusion (la référence britannique n’est pas anodine). Pour cela, l’auteur utilise deux périodes, qui permettent d’introduire des variables thématiques apparemment sans rapport avec l’intrigue principale.
Fleuron du crime cosy moderne (vous savez, des meurtres sans viscères et une légère touche humoristique), Nita Prose sait mélanger les ingrédients pour faire de sa recette un succès instantané : style simple et direct, rythme rapide, dialogues et personnages. Avec une tension constante et globalement acceptable et l’introduction de thèmes plus ou moins d’actualité accompagnant l’intrigue principale, il y a des piliers sur lesquels se construit un roman qui convient très bien à tout le monde (presque 0-99 ans, wow), et malgré son faiblesses évidentes, il occupe une place importante dans la littérature.
Parmi ces faiblesses, il faut mentionner une certaine qualité excessive dans les parties les plus descriptives, des personnages parfois trop stéréotypés ou des mentions trop flagrantes de la relation du narrateur avec sa grand-mère ou sa compagne.
Donc Un invité mystérieux C’est un roman qui, malgré ce qui précède, tient ses promesses : divertir, engager et passer des après-midi très agréables. Que cela soit suffisant ou non est une question de goût et de lecteurs.
